close
[This article is translated from "Legends of the Ferengi" of Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe]
[未經譯者同意, 請勿重製/轉載/編輯以下內容]
第十九條 / Rule #19
"滿意不保證" 這句話除了是第十九條致富守則之外, 同時也被印在佛瑞吉星出產的所有物品上. 包括這本書. 就寫在這裡. 所以自己看著辦吧.
永遠別忘記第十九條致富守則:
"滿意不保證."
"Satisfaction is not guaranteed."
--
譯註: 這個大家應該都知道, 原本的說法是 "滿意保證" 服務, "Satisfaction (is) guaranteed."
[未經譯者同意, 請勿重製/轉載/編輯以下內容]
第十九條 / Rule #19
"滿意不保證" 這句話除了是第十九條致富守則之外, 同時也被印在佛瑞吉星出產的所有物品上. 包括這本書. 就寫在這裡. 所以自己看著辦吧.
永遠別忘記第十九條致富守則:
"滿意不保證."
"Satisfaction is not guaranteed."
--
譯註: 這個大家應該都知道, 原本的說法是 "滿意保證" 服務, "Satisfaction (is) guaranteed."
全站熱搜
留言列表
柯小毛胡思亂想 (3)
