柯小毛胡言亂語｡

[This article is translated from "Legends of the Ferengi" of Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe]
[未經譯者同意, 請勿重製/轉載/編輯以下內容]


第一百零六條 / Rule #106

　　來, 我們來玩個小遊戲. 請你拿 "貧窮" (poverty) 這個字, 用它的字母盡量拼出其他的字. 為了幫你進入情況, 我先示範幾個例子.
　　P O V E R T Y
　　　yet
　　　over
　　　toy

　　現在換你來. 當你完成之後, 再看下一頁的答案.

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________

　　___________　___________　___________


　　第 106 條致富守則的答案:

　　P O V E R T Y
　　over　　　　 overt　　　　per　　　　　pert
　　pet　　　　　pore　　　　 port　　　　 pot
　　prey　　　　 prove　　　　pry　　　　　rope
　　ropey　　　　rot　　　　　rote　　　　 rove
　　rye　　　　　toe　　　　　top　　　　　tor
　　tore　　　　 toy　　　　　trove　　　　try
　　very　　　　 vet　　　　　vote　　　　 voter
　　yet　　　　　yore

　　現在, 好好研究這張表, 並仔細思考第一百零六條致富守則中的智慧:

　　"貧窮中沒有榮譽可言."
　　"There is no honor in poverty."

--
譯贊曰: 裝笑維.