[This article is translated from "Legends of the Ferengi" of Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe]
[未經譯者同意, 請勿重製/轉載/編輯以下內容]
第二百零三條 / Rule #203
在我一生之中, 我只遇過兩個真正寫下致富守則的人. 一個是 Zek 大王, 他是佛瑞吉聯盟的領袖, 同時也是全α象限最有生意頭腦的人. 另一個是斷腿史卓普, 他是餐館老闆, 特級酒保, 哲學家, 也是我的朋友. 我第一次遇到他的時候, 我只是個佛瑞吉貨船上的廚師, 在銀河中到處遊蕩, 尋找屬於我的財富. 他在邊疆的棘地區擁有一個水源. 我們通常每兩個月就會到那裡停靠補給. 我總是很期待去拜訪他, 好在斷腿酒吧度過快樂的時光. 我通常會一直待到打烊之後, 然後我們一起喝酒到深夜. 斷腿教我調出第一杯黑洞, 教我玩達寶輪盤, 教我怎樣少找錢給那些警覺的顧客. 但有件事我們從沒提過, 那就是斷腿的右腿....或者說本來應該在他右腿位置的部位. 他似乎不想討論這件事, 我也就不勉強他.