整理一下收集到的 Fanta 汽水廣告
首先是一系列的三年X班
非常非常好笑! 最後她婆婆說的是 "泥棒貓"
日文的泥棒是小偷的意思
因此大略可以翻成偷腥的女人
日文的讀音有分音讀跟訓讀兩種
流氓老師唸 "吐露非狩古鬱" 這句話的發音
剛好近似 tropical fruits (熱帶水果)
但是音讀訓讀都亂混在一起
正常狀況應該是不太可能這樣發音的
再來是一些比較零散的
下面這個打噴嚏也蠻好笑的
再來是溺水篇
蠻可愛的
然後這個畫質略差
可能看不太清楚罐子下面是什麼
也不知道該取什麼名字好
總之最後她在叫媽媽
arrow
arrow
    全站熱搜

    柯小毛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()