信不信由你,以下是一些產品標籤上的說明。

      吹風機/ 睡眠時請勿使用
     玉米脆片/ 你可能就是贏家!這包免錢 ─ 詳見包裝內說明。(給小偷的特惠!)
       香皂/ 使用說明:如一般香皂使用
     冷凍食品/ 食用建議:解凍 (只是建議而已)
 某飯店的浴帽外盒/ 適用於一顆頭 (剛好放得進一顆頭)
       點心/ (印在盒子底部) 請勿倒置
     麵包布丁/ 本產品加熱後會變熱
       熨斗/ 請勿燙身上穿的衣物
    兒童咳嗽藥/ 請勿開車或操作機械
      安眠藥/ 警告:可能會引起嗜睡
某中國製聖誕節燈泡/ 限室內或室外使用
某日本製食物處理器/ 請勿用作其他用途
       花生/ 警告:內含花生
航空公司的花生點心/ 說明:打開包裝,吃堅果
  某瑞典製的鏈鋸/ 請勿試圖用你的雙手或生殖器停止電鋸
 某兒童穿的超人服/ 警告此服裝無法讓你飛起

很白痴嗎? 下面還有更白痴的....
(你以為我要 OP 了嗎? )

請看這個家電網站: www.amadana.com
裡面的家電小圖點進去 看最下面的使用說明

看不懂日文? 下面有翻譯。

オーブントースター (烤箱)



パーソナルシュレッダー (碎紙機)



空氣清淨機



イヤホン (耳機)



IH 調理器 (電磁爐)



マルチリモコン (萬用遙控)



コーヒーメーカー (咖啡壺)



デスクトップオーディオ (床頭音響)



ミル&ミキサー (研磨果菜機)


註: 鎖鐮請參看樂天市場Rivertop 武器市場的圖片介紹。

加溼器



電子計算機



ポータブルDVDプレーヤー (攜帶式 DVD Player)



上面這些明顯是故意在胡鬧的吧
下面這兩張看起來倒是蠻認真的唷 (來源: uGoto.com)

  
  (請勿將封箱膠帶用於惡作劇.)

  
  (小姐, 柱子是為了安全而設的. 請勿跳舞.)

再補兩張衣物上的洗濯指示標籤 (來源: uGoto.com)

  
  (洗衣機溫水洗淨, 內側翻出來, 同色的衣服一起洗,
   使用不含氯的漂白水, 中熱烘乾, 中熱熨平,
   請勿使用熱轉印!
   或者……
   直接交給你媽洗, 那是她的工作.)

  
  (骯髒的衣物能使女性保持忙碌.)

然後又是三個白痴標籤 (來源: uGoto.com)

  
  (檢查嬰兒的尿布. (左) 正確 (右) 錯誤)

  
  (廁所)

  
  (禮帽戴法: 正確 – 錯誤 – 錯誤)
上面的嬰兒尿布, 無意間發現了比較完整的版本
跟日本的家電使用說明真的有異曲同工之妙啊
01. 抱嬰兒:
  
02. 嬰兒哺乳:
  
03. 測牛奶溫度:
  
04. 餵奶:
  
05. 檢查尿布:
  
06. 換尿布:
  
07. 關嬰兒:
  
08. 包嬰兒:
  
09. 叫醒嬰兒:
  
10. 玩遊戲:
  
11. 嬰兒安全帶:
  
12. 帶嬰兒散步:
  
13. 帶嬰兒購物:
  
14. 玩遊戲:
  
15. 做運動:
  
16. 按摩:
  
17. 洗澡:
  
18. 乾燥:
  
19. 幫助嬰兒長牙:
  
20. 安撫嬰兒:
  
21. 刺激嬰兒:
  
22. 情感交流:
  
23. 逗嬰兒笑:
  
24. 認識寵物:
  
25. 清理鼻腔:
  
26. 哄嬰兒睡覺:
  
27. 家庭安全:
  
28. 選擇保姆:
  
創作者介紹

柯小毛胡言亂語。

柯小毛 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()